Ex Milan, Füllkrug in cima alla classifica marcatori della Bundesliga: 33 anni e tanta voglia di riscatto