San Siro, richiesta di un vincolo storico relazionale sullo stadio