Milan, Tare subito operativo: due questioni prioritarie da sbrogliare