Milan, ottavi di Champions League decisivi per il piano di Cardinale