Milan, Kessie verso il rientro in gruppo: possibile ritorno con la Lazio