Milan, Kalulu non è più solo una riserva: si fa valere in due ruoli