Milan-Feyenoord, Pulisic in panchina: i due motivi della sua esclusione