Milan, De Ketelaere a secco di gol: serve un cambio di rotta