Milan-Bari 2-0, l’analisi: l’infortunio di Leao, la classe di Modric