Milan-Parma, Curva Sud e stadio in silenzio: cantano solo i tifosi ospiti