Feyenoord-Milan, papera di Maignan: arriva il mea culpa ufficiale