Milan-Girona, infortunio per Emerson Royal: c’è un particolare sfuggito a molti