Milan, Pirlo e l’aneddoto della forchettata di Gattuso