Milan, Jovic ha vinto la scommessa: da terza scelta a bomber principe