Milan e Inter, progetto stadio in evoluzione: ora spetta al Comune