Atalanta-Milan, la Dea umilia il Diavolo: rossoneri schiantati