Milan, emergenza infortuni: lavoro a parte per tre rossoneri, le condizioni