ANSA – Braida-Barcellona, si rischia di finire in Tribunale: i motivi