Djalò, tra Porto e Juventus: una stagione altalenante e il futuro incerto