Milan-Rafael Leao, strada spianata: al Lille 35 milioni