Borini, l’utile alternativa: duttilità ed efficienza al servizio del Milan