Euro 2016, orari e tv: la guida dei quarti