Milan, l’Atalanta insegna: Champions possibile partendo in sordina