Gubbio-Milan Futuro, la designazione arbitrale per i rossoneri di Oddo