Milan Femminile, operata Salvatori Rinaldi: i tempi di recupero