Milan, tripla sfida al Monza e non solo: gli impegni del settore giovanile