Milan Primavera, Jimenez evita la stangata: la scelta del Giudice Sportivo