Torino, Niang è l’acquisto più costoso della storia del club